Het rapport, gebaseerd op gesprekken met bewoners in 2013 en 2014, brengt enkele onderliggende stressfactoren en frustraties van de asielzoekers aan het licht die kunnen meespelen bij spanningen in de centra.Bronnen van stressOm de gevoelens en ervaringen van de Afghanen beter te begrijpen, organiseerden UNHCR en Fedasil groepsdiscussies en individuele gesprekken met de Afghaanse bewoners. De uitkomst van deze oefening was onthullend. Het werd duidelijk dat hun trauma’s niet enkel veroorzaakt worden door de ervaringen in het thuisland, maar dat er ook andere bronnen van angst bestaan, zoals de gevaarlijke reis naar Europa en de moeilijkheden die gepaard gaan met het leven in een opvangcentrum of in een ander land.Veel asielzoekers zagen hun aankomst in België als het einde van een proces; ze begrepen niet altijd waarom er nog een asielprocedure volgde. Jongeren ondervonden problemen om zich aan te passen op school en zich te concentreren in de klas. Een niet-begeleide Afghaanse jongen zei hierover: “Hoe kan iemand die 17 jaar lang in een bepaalde cultuur leeft, zich aanpassen aan een nieuwe cultuur in één jaar tijd? Ik kan toch niet alles tegelijk begrijpen.”Het rapport gaat ook in op de specifieke situatie van niet-begeleide jongeren, net zoals die van vrouwen en meisjes die in de centra het risico lopen op seksueel en gendergerelateerd geweld. Ook de perceptie van de asielzoekers over het werk van de sociaal begeleiders, vertalers en advocaten werd onderzocht.Kansen voor de toekomstDit rapport, waarin de stem van de asielzoekers aan bod komt, en dat tot stand kwam dankzij de hulp van de medewerkers in de centra, vermeldt een aantal aanbevelingen.UNHCR en Fedasil benadrukken de nood aan kwaliteitsvolle juridische hulp, voortdurende psychosociale begeleiding en duidelijke informatie die is aangepast aan de leeftijd, gender en taal van de asielzoeker. Mogelijke pistes zijn de inzet van culturele bemiddelaars om spanningen te verminderen, en gemeenschappelijke trainingen.Tijdens de lancering van het rapport lichtte Fanny François, Directeur Beleidsondersteuning van Fedasil, het werk toe dat Fedasil op deze verschillende domeinen reeds uitvoert. Paolo Artini, hoofd van de Regionale vertegenwoordiging van UNHCR in West-Europa, benadrukte de relevantie van dit rapport voor andere doelgroepen in de huidige context van een stijgende instroom. Ook sprak hij zijn dank uit voor het werk dat wordt gedaan door Fedasil en de verschillende Belgische NGO’s.U vindt het volledige rapport in bijlage.