Après une première présentation à Gand l’an passé, Fedasil installe temporairement son exposition ‘Re\turn – Histoires de retour volontaire’ à la Caserne Dossin de Malines, où elle sera présentée du 14 mai au 31 août 2026.

Pour Re\turn, le photographe de l’agence Magnum Carl De Keyzer s'est rendu il y a quelques années, à la demande de Fedasil, dans huit pays : Arménie, Macédoine du Nord, Serbie, Kosovo, Albanie, Salvador, Brésil et Rwanda. Il a mis en images la manière dont les personnes qui sont rentrées volontairement de Belgique tentent de reconstruire leur vie.

Le fait que l’exposition s’installe aujourd’hui à la Caserne Dossin confère à Re\turn un contexte particulier :  la Caserne Dossin conserve, étudie et partage l’histoire de la persécution des Juifs, des Sintis et des Roms pendant la Seconde Guerre mondiale. À partir de ce lieu de mémoire, le musée élargit son regard vers des questions d’actualité concernant la dignité humaine et les droits de l’homme. En présentant dans ce contexte des récits contemporains de retour au pays, il crée un espace de dialogue sur la migration, le départ et le retour, ainsi que sur les personnes en transit. 

Pieter Spinnewijn, directeur général de Fedasil : « Le retour volontaire est un élément essentiel de notre mission. Il offre aux personnes qui n’ont pas d’avenir en Belgique un moyen digne et respectueux de prendre un nouveau départ dans leur pays d’origine. Avec cette exposition Re\turn, nous voulons montrer ce que le retour volontaire signifie réellement dans la vie des gens. Nous espérons ainsi faire connaître au public ce programme peu connu. »

Nils Baetens, responsable ‘Orientation future’ à Fedasil : « Les visiteurs pourront découvrir que derrière chaque retour se cache une histoire unique. D'une part, il y a l'espoir et la joie de revoir sa famille et ses amis et de se construire une nouvelle vie ; d'autre part, les migrants peuvent être ressentir un sentiment d'échec et ont du mal à retrouver une place dans leur pays d’origine. C'est ce que nous voulons montrer à travers cette exposition : des histoires de vies sur le retour, entre espoirs et pertes. »

Informations pratiques

• Exposition : Re\turn – Histoires de retour volontaire
• Lieu : Kazerne Dossin, Goswin de Stassartstraat 153, 2800 Malines
• Période : du 14 mai au 31 août 2026
• Entrée gratuite !
• Plus d'infos sur cette page

Cette exposition est montrée en néerlandais, mais il est possible de découvrir les textes en français et en anglais à l’aide de QR-codes.

Re\turn a été réalisé en collaboration avec Caritas International et l'OIM, avec le soutien du Fonds européen AMIF.