Mama heeft voor propere lakens gezorgd en gaat - samen met haar kindje in de rolstoel - terug richting hun slaapkamer.